Mental distress and virtual mental health resource use amid the COVID-19 pandemic: Findings from a cross-sectional study in Canada